www.archive-org-2013.com » ORG » M » MAAYA

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".

    Archived pages: 16 . Archive date: 2013-12.

  • Title: [MAAYA]
    Descriptive info: .. MAAYA.. réseau mondial pour la diversité linguistique.. III Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace (SIMC).. -.. Net.. lang : Réussir le cyberspace multilingue.. Linea pasada a inc-bandeau-->.. Accueil du site.. Maaya.. Le terme ‘maaya’, en langue bambara – langue d’Afrique occidentale –, signifie ‘Humanitude’.. Le nom du domaine réservé au Réseau Maaya, ‘maayajo’, se traduit, toujours en langue bambara, par ‘la raison, la cause de l’Humanitude’.. —.. Réseau  ...   de contribuer à la valorisation et à la promotion de la diversité linguistique dans le monde.. Son siège se trouve à Genève, en Suisse.. Présentation du Réseau Maaya.. Rubriques.. Autorités et structure du Réseau.. Membres.. Activités.. - I SIMC.. - II SIMC.. - III SIMC.. - NETLANG.. - DILINET.. Réunions.. Nouvelles.. Statuts.. Comment adhérer ?.. Documents à télécharger.. ***Actualisation des membres***.. Contact.. Langues du site :.. français.. |.. English.. Español.. Português..

    Original link path: /
    Open archive

  • Title: Présentation du Réseau MaayaLe terme ‘maaya’, en langue bambara – langue d’Afrique occidentale –, signifie ‘Humanitude’. Le nom du domaine réservé au Réseau Maaya ; ‘maayajo’, se traduit, toujours en langue bambara, par ‘la raison, la cause de l’Humanitude’. - [MAAYA]
    Descriptive info: Toutes les versions de cet article :.. Présentation du Réseau.. Le nom du domaine réservé au Réseau Maaya ; ‘maayajo’, se traduit, toujours en langue bambara, par ‘la raison, la cause de l’Humanitude’.. Maaya sert de plate-forme d’échanges et de partage à l’ère de la société des savoirs partagés, où les technologies offrent un formidable potentiel pour les langues, mais représentent également un risque, puisqu’à présent seule une petite minorité des 6 000 langues parlées dans le monde est disponible dans le cyberespace.. Le Réseau Maaya a été créé dans le cadre du Sommet Mondial sur la Société de l’Information (.. SMSI.. ), où la diversité culturelle et linguistique dans le cyberespace a été identifiée comme l’une des priorités.. Maaya a été initiée par l’Académie Africaine des Langues (.. ACALAN.. ), sous les auspices de l’.. Union africaine.. Si ce Réseau a vu le jour dans le contexte du SMSI, son champ d’action ne se limite pas exclusivement au cyberespace.. Il s’agit d’un réseau multi-partenarial, impliquant différents acteurs, dont  ...   maternelle , à tous les niveaux de l’éducation, partout dans le monde, afin de garantir une égalité sociale et entre les sexes ;.. Promouvoir la localisation des logiciels et l égal accès de toutes les langues au cyberespace ;.. Faciliter la capacitation des communautés linguistiques à travers le monde pour la maîtrise du développement et pour la défense de leur propre langue et de son usage ;.. Contribuer à la création et au partage de ressources linguistiques ;.. Suivre la mise en œuvre des politiques linguistiques et servir de point focal pour des projets de recherches linguistiques.. Résultats attendus.. contribuer à la réduction du fossé des savoirs à travers la mise en place de programmes concrets, spécifiques et adaptés de développement des langues comme véhicules des cultures du monde ;.. mettre en oeuvre des partenariats multi-acteurs dans le domaine de la diversité culturelle et linguistique ;.. contribuer au renforcement du dialogue des cultures et des civilisations pour un monde de paix et de solidarité.. Télécharger la.. brochure de Maaya..

    Original link path: /spip.php?article28
    Open archive

  • Title: Autorités et structure du Réseau - [MAAYA]
    Descriptive info: Membres du Comité exécutif.. Adama Samassékou.. , président.. Daniel Prado.. , secrétaire exécutif.. Marcel Diki-Kidiri.. , trésorier.. Dieter Halwachs.. , secrétaire exécutif adjoint.. Claudio Menezes.. ICVolontaires.. Language Observatory Project.. Funredes.. Linguasphere Observatory.. Structure du Réseau.. L'Assemblée générale.. L'Assemblée générale, constituée de l'ensemble des membres du Réseau Maaya, se réunit au moins une fois tous les deux ans.. Le Comité exécutif.. Le Comité exécutif comporte au moins neuf membres représentant des institutions du Réseau.. Ils sont élus à la majorité simple par l'Assemblée générale pour une durée de quatre ans.. Le Président.. Le Président est élu tous les quatre ans par le Comité exécutif, dont il fait partie.. Il peut être réélu.. Son élection est approuvée par l'Assemblée générale.. Le Secrétaire exécutif.. Le Secrétaire exécutif, nommé sur proposition du Président parmi les membres du Comité exécutif, est chargé de conduire la gestion ordinaire des  ...   Président parmi les membres du Comité exécutif, constitue l'organe administratif du Réseau Maaya, sous la responsabilité du Secrétaire exécutif.. Le Trésorier.. Le Trésorier, nommé sur proposition du Président parmi les membres du Comité exécutif, est chargé de tenir la comptabilité du Réseau.. Autres membres.. Le Comité scientifique.. Le Comité scientifique est composé d'experts indépendants membres et non-membres donnant leur avis une fois par an sur les activités du Réseau et à la demande du Comité exécutif.. Le Comité consultatif.. Le Comité consultatif est composé de représentants d'institutions membres et non-membres cooptés par le Réseau et vise à soutenir et définir des points stratégiques du Réseau à la demande du Comité exécutif.. Les groupes de travail.. Les groupes de travail seront créés en fonction des besoins spécifiques par le Comité exécutif.. Ils se concentreront sur des sujets et des projets liés au programme du Réseau..

    Original link path: /spip.php?article32
    Open archive

  • Title: Membres - [MAAYA]
    Descriptive info: Adama Samassekou.. Académie africaine des langues (.. www.. acalan.. org.. ).. Association YSB Sängö.. Bischarat (.. bisharat.. net.. Cláudio Menezes.. Daniel Prado.. Dieter Halwachs.. Funredes (.. funredes.. ICVolontaires (.. icvolunteers.. Intlnet (.. intlnet.. Language Observatory Projet -LOP (.. language-observatory.. Linguasphere Observatory (.. linguasphere.. Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) (.. francophonie.. REUSSI (.. reussi.. org.. SIL International (.. sil.. Thai Computational Linguisitcs Laboratory (.. tcllab.. Toile Métisse (.. toile-metisse.. UNESCO (.. unesco.. Union Internationale des Télécommunications (UIT) (.. itu.. int.. WOLACO (World Languages Conservancy)..

    Original link path: /spip.php?article40
    Open archive

  • Title: [MAAYA] : Activités
    Descriptive info: Articles de cette rubrique.. III Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace.. III Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace.. suite.. lang - réussir le cyberespace multilingue.. lang - réussir le cyberespace multilingue.. Assemblée générale du Réseau Maaya.. Paris, 22/02/2011 L’assemblée générale annuelle du Réseau mondial pour la diversité linguistique Maaya, dont l’Union latine est membre fondateur, a eu lieu le 22 février dernier au siège de l’UNESCO.. Présidée par Adama Samassékou, Président de Maaya, cette assemblée générale a notamment permis de faire le (.. ).. Rédaction d’un manuel de vulgarisation sur le multilinguisme et le cyberespace.. Le Réseau pour la diversité linguistique MAAYA, avec le soutien de l’Union latine et de l’UNESCO, a organisé les 23 et 24 février 2010 , au siège de l’UNESCO, une réunion de coordination pour la rédaction d’un manuel de vulgarisation sur les enjeux et défis du multilinguisme dans le cyberespace.. La (.. Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace.. Les sociétés de la connaissance peuvent-elles se permettre de ne pas être multilingues ? Multilinguisme et cyberespace : situation actuelle Barcelone,  ...   dans les locaux de l’Union Latine.. Ces deux réunions ont notamment permis de procéder à une restructuration des autorités de (.. Des voix et des textes.. Dans le cadre de la participation du Réseau Maaya au Colloque global UIT/UNESCO sur la promotion de l’Internet multilingue et sachant que le développement d’outils complémentaires pourrait favoriser la diversité linguistique — notamment en Afrique — le Réseau met en place le projet « Des voix et des (.. Coalition dynamique pour la diversité linguistique.. Forum de la Gouvernance de l’Internet Ligne d’Action C8 Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenu local Introduction La Coalition Dynamique pour la Diversité Linguistique est une des coalitions reconnues au sein du Forum sur la gouvernance de l’Internet (Internet (.. 2008 — Année "Langues et dialogue interculturel dans un univers en mondialisation".. Le Réseau Maaya organise un ensemble de manifestations en 2008 dans le cadre des activités de l’Année internationale des langues et de l’Année européenne du dialogue interculturel.. Réunies sous la thématique générale « Langues et dialogue interculturel dans un univers en mondialisation », ces (..

    Original link path: /spip.php?rubrique3
    Open archive

  • Title: Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace - [MAAYA]
    Descriptive info: Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace.. I Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace..

    Original link path: /spip.php?article166
    Open archive

  • Title: II Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace - [MAAYA]
    Descriptive info: II Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace..

    Original link path: /spip.php?article167
    Open archive

  • Title: [MAAYA] : - III SIMC
    Descriptive info: Programme et actes en ligne (en cours) Présentation Comme il est souligné à plusieurs reprises dans l’ouvrage Net.. lang, réussir le cyberespace multilingue de parution récente, le cyberespace présente à la fois une menace et une opportunité pour les langues.. Menace, car les langues les plus outillées (.. Programme.. Ouverture / Openning Présidence / Chairman : Adama Samassékou / Rapporteur : Viola Krebs Adama Samassékou Maaya Xavier North Délégation générale à la langue française et aux langues de France Joseph (..

    Original link path: /spip.php?rubrique100
    Open archive

  • Title: NETLANG - [MAAYA]
    Descriptive info: NETLANG.. Maaya a le plaisir d annoncer la parution du livre "Net.. lang - réussir le cyberespace multilingue" que C F Éditions présentera samedi 17 et dimanche 18 au Salon du Livre de Paris.. Ce livre réunit vingt-sept auteur(e)s et autant d’articles pour évaluer l’évolution des langues sur le réseau informatique, la capacité des technologies à aider au maintien et revitalisation des langues en danger et débattre des enjeux du multilinguisme.. Il a été soutenu et rendu possible grâce à l’.. UNESCO.. , l’..  ...   Les articles sont sous licence Creative Commons by-sa (attribution, partage à l’identique), afin de faciliter les traductions à venir dans toutes les langues qui trouveront des éditeurs intéressés.. lang sera disponible en version numérique et imprimée.. Les versions numériques (pdf et ePub) seront diffusées gratuitement sur le site.. http://net-lang.. net.. et sur ceux de parraineurs, ainsi que celui de Maaya.. Les commandes de la version imprimée (en français ou en anglais) sont possibles auprès des libraires et sur le site web de.. C F Éditions..

    Original link path: /spip.php?article169
    Open archive

  • Title: DILINET - [MAAYA]
    Descriptive info: DILINET..

    Original link path: /spip.php?article170
    Open archive

  • Title: Réunions - [MAAYA]
    Descriptive info: Barcelone, juillet 2007 :.. Réunion de travail.. Certains membres du Réseau Maaya se sont réunis à Barcelone, le 2 juillet 2007, pour commencer les préparatifs d’un événement majeur qui aura lieu en 2008 — proclamée Année internationale des langues — dont la thématique générale devrait être Langues et dialogue interculturel dans un univers en mondialisation et qui devrait consister en plusieurs manifestations à l’échelle mondiale (un ou plusieurs pays par continent).. Genève, mai 2007 :.. Certains membres du Comité exécutif du Réseau Maaya ont participé à la deuxième réunion de consultation sur la Grande orientation C8 du plan d’action du Sommet mondial sur la Société de l’information (SMSI).. « Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux ».. , qui a eu lieu à Genève le 24 mai 2007.. A cette occasion,.. et.. Viola Krebs.. , en tant que membres du Comité exécutif du Réseau Maaya, ont été désignés modérateurs provisoires du sous-thème.. Diversité linguistique.. Les modérateurs de l’ensemble des sous-thèmes de cette grande orientation seront confirmés le 10 septembre 2007.. Les membres du Comité exécutif du Réseau Maaya ayant participé à cette rencontre se sont réunis parallèlement afin de discuter sur les points suivants :.. le logo de Maaya ;.. la réunion de préparation prévue à Barcelone (Espagne) début juillet en vue du Congrès du Réseau en 2008 ;.. le site Internet du Réseau Maaya qui sera prochainement rendu public ;.. le suivi du secrétariat.. Barcelone, février 2007 :.. Réunion du Comité exécutif.. Le 20 février 2007 a eu lieu à Barcelone (Espagne), la première réunion du Comité exécutif provisoire du Réseau mondial pour la  ...   dans le cadre des activités de l’Année internationale des langues et de l’Année européenne du dialogue interculturel (avec organisation en amont de cette manifestation, d’actions décentralisées dans chaque région du monde, afin d’apporter une dimension régionale).. Genève, mai 2006 :.. Dans le cadre du colloque mondial UIT/UNESCO sur la promotion de l’Internet multilingue, ainsi que de la première réunion de consultation sur la Grande orientation C8 du plan d’action du Sommet mondial sur la Société de l’information (SMSI) Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux , qui se sont déroulés à Genève du 9 au 12 mai 2006, certains membres du Réseau mondial pour la diversité linguistique se sont réunis le 10 mai 2006 afin de former deux groupes de travail : l’un pour définir le plan d’action du Réseau, l’autre pour la rédaction des statuts.. Paris, février 2006 :.. Création du Réseau MAAYA.. Dans le cadre des activités réalisées à l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle, différents organismes internationaux et autres institutions se sont réunis les 22 et 23 février 2006 à Paris, au siège de l’UNESCO, afin de créer et présenter officiellement le Réseau mondial pour la diversité linguistique — Maaya.. Tunis, novembre 2005 :.. Réunion préliminaire.. Rencontre parallèle à la deuxième phase du Sommet mondial sur la Société de l’information (Tunis, 16-18 novembre 2005), en vue de la constitution d’un réseau d’organismes du monde visant à protéger le multilinguisme dans le cyberespace.. Ont participé à cette table ronde de nombreux représentants des différentes institutions, dont, entre autres, l’UNESCO, l’Agence intergouvernementale de la Francophonie, l’UIT (Union internationale de télécommunications) et Funredes..

    Original link path: /spip.php?article41
    Open archive





  • Archived pages: 16